czwartek, kwiecień 17, 2008

dharma

ཆོས།

wg. transkrypcji, którą opracował turell wylie: chos, to dharma, religia, doktryna, nauka, fenomen (składniki rzeczywistości), atrybut.

najczęściej chyba występujące słowo w języku tybetańskim. fiodor szczerbatski, (anglosasi piszą: theodor stcherbatsky) 1866-1942, rosyjski orientalista, którego encyklopedia britannica okresliła w 2004 roku the foremost western authority on buddhist philosophy, napisał na temat tego jednego pojęcia potężne dzieło: "central conception on the buddhism and the meaning of the word dharma". zatem klik google books i szukamy.